Short answer
Get either the NIV or NRSV Cultural Backgrounds Study Bible OR the Common English Bible (CEB) Study Bible.
Longer answer
My 4 go-to "committee translations" are CEB, NRSV, NIV,
Biblegateway.com
Bible Gateway is usually the first place I go on the internet to start researching a piece of Scripture. They have some of the best and easiest-to-use tools on the internet.